Collecting feedback is an art.
I recently tried out Protonotes to collect feedback on my web prototypes. I do not have significant usage information yet. But it is very promising. I like the simplicity of it. Looks like it will meet all my needs. It even has a feature to download the feedback in an Excel file to satisfy the Excel fans in my team.
Here is a video showing how to use it.